Видавнича справа у Великій Британії
DOI:
https://doi.org/10.36273/2076-9555.2021.3(296).7-14Ключові слова:
видавнича галузь Великої Британії, видавництва, друкована книга, електронна книга, аудіокнига, самвидав, британський книжковий ринок, Асоціація видавців Великої БританіїАнотація
Видавнича галузь Великої Британії — одна з найпотужніших у світі. Пропонована розвідка свідчить, що цей статус визначається лідерством англійської мови на світовій арені, спадщиною, історичними зв'язками та силою закону про авторське право.
У статті доведено, що Велика Британія є лідером у багатьох сферах книгодрукування, як-от видання англійською мовою творів інших культур: африканської, карибської та індійської літератури. Британські видавці також конкурентоспроможні в таких галузях, як видання підручників, різноманітних довідників, посібників із вивчення англійської мови (ELT) та підручників для міжнародних шкіл.
Аналіз Глобального рейтингу видавців 2017 р. дав змогу з'ясувати, як Британські видавничі компанії досягають успіху на світовій арені. Наприклад, згідно з опрацьованими даними, п'ять британських компаній 2017 р. заробили чверть спільних доходів 50 найпотужніших фірм світу. (До порівняння: вісім видавців США сукупно заробляли 27%, а разом — більш як половину). Поліграфічна галузь Великої Британії — потужна, розвинена й успішна. Країна є п'ятим виробником друкованої продукції у світі, в цій сфері працюють майже 116 тис. осіб і на неї припадає 5,8 млрд фунтів стерлінгів у ВВП.
З'ясовано, що показником продуктивності галузі книговидання Великої Британії є друк нових назв і нових видань, і в цьому сегменті країна є світовим лідером. За підрахунками 2014 р., американська книговидавнича промисловість продукувала 335 тис. нових назв і нових видань, Китай — 448 тис., а Велика Британія — 220 тис., значно випереджаючи Японію, Німеччину, Росію, Францію, Італію та Іспанію. Якщо застосувати іншу методику підрахунку і визначити кількість віддрукованих нових назв на мільйон населення, то вийде, що Велика Британія випускає найбільшу їх кількість у світі — понад 2900 на мільйон населення проти 1000—1500 для інших великих розвинених ринків.
Аналіз індустрії книги у Великій Британії свідчить про те, що вона постійно розвивається. Сучасні цифрові технології дають змогу видавничим компаніям реорганізувати та вдосконалювати технологічні процеси. До нових можливостей належать: інтеграція з партнерами по ланцюгах постачання, онлайн-дистрибуція, динамічне ціноутворення, друк на вимогу, видання електронних книг.
Посилання
Revised Statutes of the IPA 2017. — Mode of access: https://www.internationalpublishers.org/about-ipa/statutes-of-the-ipa. — Title from the screen.
The Contribution of the Publishing Industry to the UK Economy. A report for the Publishers Association. — Mode of access: https://www.contribution-publishing-industry-uk-economy.pdf. — Title from the screen.
International publishers association. Annual Report 2017—2018. — Mode of access: https://www.internationalpublishers.org/ about-ipa-menu/statutes-of-the-ipa/136-annual-reports/768-annual-report-2017-2018. — Title from the screen.
Афонін О. В. Українська книга в контексті світового книговидання / О. В. Афонін, М. І. Сенченко. — Київ : Кн. палата України імені Івана Федорова, 2009. — 277 с.
Водолазька С. Інноваційні особливості розвитку видавничого ринку Німеччини. — Режим доступу: http://socialscience.com.ua /article/821. — Назва з екрана.
Сухорукова О. Світове книговидання: уроки для України. — Режим доступу: http://zt.knteu.kiev.ua/files/2016/3(86)/6.pdf. — Назва з екрана.
DCMS Annual Report and Accounts 2018—19. — Mode of access: https://www.gov.uk/government/publications/dcms-annual-report-and-accounts-2018-19. — Title from the screen.
The Bookseller. Annual Report 2019. — Mode of access: http://Www.Thebookseller.Com/News/Indie-Bookshop-Presence-Uk-Contracts-11th-Consecutiveyear-499776. — Title from the screen.
Office for National Statistics. — Mode of access: https://www.ons.gov.uk/. — Title from the screen.
The Publishers Association's Annual Report 2019. — Mode of access: https://www.publishers.org.uk/publications/the-publishers-associations-annual-report-2019/. — Title from the screen.
The London book fair. Literary festivals and book events in 2020. — Mode of access: Literaturefestivals.co.uk. — Title from the screen.
UK Printing. Facts & Figures 2017. — Mode of access: http://www.britishprint.com/industry-involvement/research/facts-and-figures. — Title from the screen.
UK Printing. Facts & Figures 2019. — Mode of access: http://www.britishprint.com/industry-involvement/research/facts-and-figures. — Title from the screen.
Nielsen BookData. Publish. — Mode of access: https://nielsenbook.co.uk/. — Title from the screen.
References
Revised Statutes of the IPA 2017. (2021). [Online], available at: https://www.internationalpublishers.org/about-ipa/statutes-of-the-ipa.
The Contribution of the Publishing Industry to the UK Economy. A report for the Publishers Association. (2021). [Online], available at: https://www.contribution-publishing-industry-uk-economy.pdf.
International publishers association. Annual Report 2017—2018. (2021). [Online], available at: https://www.internationalpublishers.org/about-ipa-menu/statutes-of-the-ipa/136-annual-reports/768-annual-report-2017-2018.
Afonin O. V. and Senchenko M. I. (2009). Ukrayinska kniga v konteksti svitovogo knigovidannya. Kyiv: Kn. palata Ukrayini imeni Ivana Fedorova.
Vodolazka S. (2021). Innovacijni osoblivosti rozvitku vidavnichogo rinku Nimechchini. [Online], available at: http://socialscience.com.ua/article/821.
Suhorukova O. (2021). Svitove knigovidannya: uroki dlya Ukrayini. [Online], available at: http://zt.knteu.kiev.ua/ files/2016/3(86)/6.pdf.
DCMS Annual Report and Accounts 2018—19. (2021). [Online], available at: https://www.gov.uk/government/ publications/dcms-annual-report-and-accounts-2018-19.
The Bookseller. Annual Report 2019. (2021). [Online], available at: http://www.thebookseller.com/news/indie-bookshop-presence-uk-contracts-11th-consecutiveyear-499776.
Office for National Statistics. (2021). [Online], available at: https://www.ons.gov.uk/.
The Publishers Association's Annual Report 2019. (2021). [Online], available at: https://www.publishers.org.uk /publications/the-publishers-associations-annual-report-2019/.
The London book fair. Literary festivals and book events in 2020. (2021). [Online], available at: Literaturefestivals.co.uk.
UK Printing. Facts & Figures 2017. (2021). [Online], available at: http://www.britishprint.com/industry-involvement/ research/facts-and-figures.
UK Printing. Facts & Figures 2019. (2021). [Online], available at: http://www.britishprint.com/industry-involvement/research /facts-and-figures.
Nielsen BookData. Publish. (2021). [Online], available at: https://nielsenbook.co.uk/.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Надсилаючи авторський оригінал статті в редакцію, автор тим самим дає згоду на використання його персональних даних для публікації в журналі, а також на розміщення статті в електронній версії журналу на веб-сайті Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського відповідно до наказу Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України від 17 жовтня 2012 року № 1111 "Про затвердження Порядку формування Переліку наукових фахових видань України".
Авторський оригінал має бути завершеним твором і не може доопрацьовуватись автором після прийняття редакцією.
Статті, що не відповідають викладеним вимогам, або містять не всі елементи (наприклад, без індекса УДК), редакцією не приймаються. Оригінали, не прийняті до опублікування, авторам не повертаються.
Редакція має право робити редакційні правки, які не впливають на смисл тексту. Правки узгоджуються з автором.
Публікація статей в журналі безоплатна. Авторський гонорар не виплачується й авторський примірник не надається.
Автори, які хочуть придбати журнал, зазначають це в листі при надсиланні матеріалів до редакції, вказавши електронну адресу для надсилання рахунку за примірник журналу. Отримати примірник можна після надходження коштів на рахунок Книжкової палати. Без попереднього замовлення придбати примірник журналу не можна.
