Українські енциклопедичні видання: проблеми формально-змістової взаємодії

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.36273/2076-9555.2023.4(321).11-17

Ключові слова:

українські енциклопедії, енциклопедичні словники, енциклопедичні довідники, енциклопедична література, енциклопедичний формат, енциклопедичний стандарт

Анотація

Історія творення енциклопедичної літератури на теренах України сягає часів Середньовіччя. У статті продемонстровано тяглість енциклопедичної справи в Україні від найперших видань, у назві яких міститься слово "енциклопедія" або його похідні, до сучасних онлайн-ресурсів. Автори зосередили увагу лише на кількох енциклопедіях, наголосивши, однак, що загальна їх кількість досить велика. Згадано найповніші джерела, де зібрано інформацію про здобутки української енциклопедистики, при цьому зауважено, що їхній перелік далеко не повний; ця проблема актуалізує потребу підготовки нової бібліографії енциклопедичних видань. Порушено питання відповідності книжок, у назві яких є слово "енциклопедія" (або похідні) стандартам цього типу видань; для її встановлення потрібна якісна оцінно-нормативна база.

Біографії авторів

Микола Железняк, Інститут енциклопедичних досліджень НАН України

кандидат філологічних наук, директор Інституту енциклопедичних досліджень НАН України

Олександр Іщенко, Інститут енциклопедичних досліджень НАН України

кандидат філологічних наук, заступник директора з наукової роботи Інституту енциклопедичних досліджень НАН України

Микола Степаненко, Інститут енциклопедичних досліджень НАН України

доктор філологічних наук, головний науковий співробітник  Інституту енциклопедичних досліджень НАН України

Посилання

Харлан А. Особливості редакційного опрацювання енциклопедичного видання. Технологія і техніка друкарства. 2010. Вип. 4. С. 252—260.

Концепція "Української електронної енциклопедії освіти" / уклад.: В. Биков, О. Буров, Л. Лупаренко, О. Пінчук, А. Яцишин Київ : Інститут цифровізації освіти НАПН України, 2022. 12 с.

Пещак М. Перша східнослов'янська енциклопедія. Бібліотечний вісник. 1996. № 2. С. 32—34.

Німчук В. Памво Беринда і його "Лексіконъ славенорωсскїй и именъ Тлъкованїє". Лексикон словенороський Памви Беринди. Київ, 1961. С. 1—40.

Черниш Н. Нариси з історії української енциклопедичної справи. Львів : Піраміда, 2018. 350 с.

Бугаєва О. Створення Українського біографічного словника як етап відродження національної пам'яті українського народу. Українознавство. 2003. Вип. 4 (9). С. 360—362.

Борчук С. Розвиток української енциклопедистики у другій половині ХІХ — на початку ХХ ст. Проблеми історії України ХІХ — поч. ХХ ст. 2014. Вип. 23. С. 287—296.

Боровик А. Історія створення середньої школи в Російській імперії на сторінках "Народной энциклопедии". Сіверянський літопис. 2020. № 2. С. 178—185.

Гель І. Декілька слів до Львівського видання Енциклопедії Українознавства: в 11 т.: перевидання в Україні. Львів : Молоде Життя, 1993. Т. 1. С. 5—9.

З лабораторії творення "Енциклопедії українознавства" / відп. ред. М. Железняк. Київ : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018. 352 с. DOI: https://doi.org/10.37068/b/9789660286665.

Рябчук М. Долання амбівалентності. Дихотомія української національної ідентичності — Історичні причини та політичні наслідки. Київ : Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України, 2019. 252 с.

Муріна С. Порівняльна характеристика кількісних параметрів персоналій "Української радянської енциклопедії", "Енциклопедії Сучасної України" та бази даних електронного "Українського національного біографічного архіву". Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. 2012. Вип. 34. С. 523—531.

Українська електронна енциклопедистика в соціогуманітарному вимірі / за ред. І. Дзюби. Київ : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2021. DOI: https://doi.org/10.37068/b/9789660296770.

Корпус енциклопедичних видань України : бібліографічний онлайн-покажчик / уклад.: М. Железняк, О. Іщенко. Київ : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2023. DOI: https://doi.org/ 10.37068/b/cuebi.

Лісіна С. Інформаційний ресурс енциклопедичних видань науково-технічної бібліотеки Національного університету "Львівська політехніка". Вісник Книжкової палати. 2022. № 9. С. 17—24. DOI: https://doi.org/ 10.36273/2076-9555.2022.9(314).17-24.

Березюк Т., Іщенко О., Пилипчук Р., Савченко О., Фещенко Н., Шушківський А. Здобутки української енциклопедистики: коротка характеристика найважливіших видань. Наука України у світовому інформаційному просторі. 2015. Вип. 12. С. 9—114.

Про наукову і науково-технічну діяльність : Закон України від 26 листопада 2015 року № 848-VIII / Відомості Верховної Ради України. 2016. № 3. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/848-19.

ДСТУ 3017:2015. Видання. Основні види. Терміни та визначення понять. [На заміну ДСТУ 3017-95; чинний від 2016-07-01]. Вид. офіц. Київ : ДП УкрНДНЦ, 2016. 42 с.

References

Harlan A. (2010). Osoblivosti redakcijnogo opracyuvannya enciklopedichnogo vidannya. Tehnologiya i tehnika drukarstva, 4, рр. 252—260.

Bikov V., Burov O., Luparenko L., Pinchuk O. & Yacishin A. [uklad.]. (2022). Koncepciya "Ukrayinskoyi elektronnoyi enciklopediyi osviti". Kyiv: Institut cifrovizaciyi osviti NAPN Ukrayini.

Peshak M. (1996). Persha shidnoslov'yanska enciklopediya. Bibliotechnij visnik, 2, рр. 32—34.

Nimchuk V. (1961). Pamvo Berinda i jogo "Leksikon slavenorwsskyij i imen Tlkovanyiye". Leksikon slovenoroskij Pamvi Berindi. Kyiv.

Chernish N. (2018). Narisi z istoriyi ukrayinskoyi enciklopedichnoyi spravi. Lviv: Piramida.

Bugayeva O. (2003). Stvorennya Ukrayinskogo biografichnogo slovnika yak etap vidrodzhennya nacionalnoyi pam'yati ukrayinskogo narodu. Ukrayinoznavstvo, 4 (9), рр. 360—362.

Borchuk S. (2014). Rozvitok ukrayinskoyi enciklopedistiki u drugij polovini ХIХ — na pochatku ХХ st. Problemi istoriyi Ukrayini ХIХ — poch. ХХ st., 23, рр. 289—290.

Borovik A. (2020). Istoriya stvorennya serednoyi shkoli v Rosijskij imperiyi na storinkah "Narodnoj enciklopedii". Siveryanskij litopis, 2, р. 179.

Gel I. (1993). Dekilka sliv do Lvivskogo vidannya Enciklopediyi Ukrayinoznavstva: v 11 t.: perevidannya v Ukrayini. Lviv: Molode Zhittya. T. 1, рр. 5—9.

Zheleznyak M. [vidp. red.]. (2018). Z laboratoriyi tvorennya "Enciklopediyi ukrayinoznavstva". Kyiv: Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini.

Ryabchuk M. (2019). Dolannya ambivalentnosti. Dihotomiya ukrayinskoyi nacionalnoyi identichnosti — Istorichni prichini ta politichni naslidki. Kyiv: Institut politichnih i etnonacionalnih doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrayini.

Murina S. (2012). Porivnyalna harakteristika kilkisnih parametriv personalij "Ukrayinskoyi radyanskoyi enciklopediyi", "Enciklopediyi Suchasnoyi Ukrayini" ta bazi danih elektronnogo "Ukrayinskogo nacionalnogo biografichnogo arhivu". Naukovi praci Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni V. I. Vernadskogo, 34, р. 525.

Dzyubа I. [za red.]. (2021). Ukrayinska elektronna enciklopedistika v sociogumanitarnomu vimiri. Kyiv: Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini. doi: https://doi.org/10.37068/b/9789660296770.

Zheleznyak M. & Ishenko O. [uklad.]. (2023). Korpus enciklopedichnih vidan Ukrayini : bibliografichnij onlajn-pokazh¬chik. Kyiv: Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini. doi: https://doi.org/10.37068/b/cuebi.

Lisina S. (2022). Informacijnij resurs enciklopedichnih vidan naukovo-tehnichnoyi biblioteki Nacionalnogo universitetu "Lvivska politehnika". Visnik Knizhkovoyi palati, 9, рр. 17—24. doi: https://doi.org/10.36273/2076-9555.2022.9(314).17-24.

Berezyuk T., Ishenko O., Pilipchuk R., Savchenko O., Feshenko N. & Shushkivskij A. (2015). Zdobutki ukrayinskoyi enciklopedistiki: korotka harakteristika najvazhlivishih vidan. Nauka Ukrayini u svitovomu informacijnomu prostori, 12, рр. 9—114.

Pro naukovu i naukovo-tehnichnu diyalnist : Zakon Ukrayini vid 26 listopada 2015 roku № 848-VIII. (2015). Verhovna Rada Ukrayini : oficijnij vebsajt. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/848-19#Text.

DSTU 3017:2015. Vidannya. Osnovni vidi. Termini ta viznachennya ponyat. [Na zaminu DSTU 3017-95; chinnij vid 2016-07-01]. (2016). Kyiv: DP UkrNDNC.

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-04-27

Номер

Розділ

Книгознавство. Видавнича справа