Роль метаданих в організації доступу до цифрових колекцій електронної бібліотеки
DOI:
https://doi.org/10.36273/2076-9555.2024.5(334).24-32Ключові слова:
метадані, бібліографічні дані, архівні документи, каталог, цифровий ресурс, цифрові колекції, електронна інфраструктура, електронний ресурсАнотація
У статті розглянуто роль метаданих у керуванні бібліографічними даними у цифровій формі. Доведено, що використання метаданих сприяє підвищенню ефективності організації доступу, пошуку та управління бібліографічними даними.
Через систематичний аналіз використання метаданих у формуванні цифрових колекцій, зокрема на прикладі опису цифрових копій архівних документів із фонду відділу рукописів Бібліотеки Наукового товариства ім. Шевченка у Львові, з'ясовано, що метадані значно спрощують доступ, пошук, інтеграцію та управління цифровими ресурсами.
Наукова новизна полягає в систематичному дослідженні специфіки застосування метаданих в окресленому контексті. Визначено важливу роль метаданих у розв'язанні проблем керування цифровими бібліографічними даними.
Запропоновано методологію дослідження, що охоплює аналіз стандартів, розроблення схеми метаданих, їх анотування, тестування та імплементацію. Цей підхід сприяє поліпшенню доступності, організації та структурування цифрових колекцій у бібліотечній електронній інфраструктурі.
Посилання
Zubko N., Melnyk-Khokha G., Mudrokha V. Project solutions and communication strategies for the successful implementation of the grant project "Digital collection of book heritage of the Shevchenko Scientific Society (1874—1913)". (2023 IEEE) 18th International Conference on Computer Science and Information Technologies (CSIT), Lviv, Ukraine. 2023. P. 1—6, doi: http://10.1109/CSIT61576.2023.10324199.
Melnyk-Khokha G., Popadiuk N., Zubko N., Mudrokha V. Project solutions for integration of the "Book heritage of the Shevchenko Scientific Society (1873—1913): digital collection" into the library's electronic infrastructure. (2023 CEUR) Workshop Proceedings. 2023. 3453. P. 206—215. URL: https://ceur-ws.org/Vol-3453/paper19.pdf.
Melnyk-Khokha G., Popadiuk N., Mudrokha V. Contemporary technologies of presenting Scientific Library's electronic digital resources in the global information medium. (2022 IEEE) 17th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT), Lviv, Ukraine. 2022. P. 377—381. doi: http://10.1109/CSIT56902.2022.10000548.
Мельник-Хоха Г., Мудроха В. Електронна інфраструктура Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника. Бібліотечний вісник. 2023. № 2. С. 7—17. URL: http://jnas.nbuv.gov.ua /article/UJRN-0001402935.
Мельник-Хоха Г. Проєктні рішення представлення електронних цифрових ресурсів Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника : матеріали Міжнародної наукової конференції "Бібліотека. Наука. Комунікація. Інноваційні трансформації ресурсів і послуг" (Київ, 4—6 жовтня 2022). Київ : НБУВ, 2022. С. 141—143. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0004349.
Бруй О., Малецька О., Чорна Т., Баньковська І. MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації (скорочений варіант) / Науково-технічна бібліотека ім. Г. І. Денисенка Національного технічного університету України "Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського" ; Наукова бібліотека Національного університету "Києво-Могилянська академія" ; ВГО Українська бібліотечна асоціація. Вид. 2-ге, перероб. та допов. Київ : Українська бібліотечна асоціація, 2021. 506. с. doi: https://doi.org/10.20535/978-617-95010-7-4.
The MARC 21 Format for Bibliographic Data. Library of Congress Network Development and Marc Standards Office. 1999. Edition Update No. 1 (October 2000) through Update No. 37 (December 2023). URL: https://www.loc.gov/marc/bibliographic/.
Стрішенець Н. Метадані у сучасному бібліотекознавстві. Метадані — нове чи старе поняття? Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2010. № 2. С. 4—11. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0000001253.
Лобузіна К. Зміни у підходах до опису бібліотечних ресурсів (1967—2017): світовий досвід. Бібліотечний вісник. 2019. № 5. С. 13—19.
Лобузіна К. Метадані в електронних бібліотеках: зміна стандартів та методи використання. Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології: MEGALING-2011. Київ. 2012. С. 267—277.
Добровольська В. Електронна бібліотека "Україніка" — унікальний інтегрований ресурс цифрової документальної спадщини. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2020. № 1. С. 79—87. URL: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=905900.
Юрченко О., Халецька Л. ISO 15836: 2003: "Інформація та документація. Набір елементів метаданих Дублінське ядро": створення та практики застосування. Соціум. Документ. Комунікація. 2022. № 15. С. 349—382. doi: https://doi.org/10.31470/2518-7600-2022-15-349-382.
Мазур Ю. Використання метаданих у сучасному світі. Вісник студентського наукового товариства ДонНУ імені Василя Стуса. 2022. № 1 (14). С. 219—222. URL: https://jvestnik-sss.donnu.edu.ua/article/view/12104.
Захарова Е., Захарова О., Резніченко В. Опис наукових електронних ресурсів метаданими дублінського ядра. Проблеми програмування. 2008. № 2—3. С. 507—514. URL: http://dspace.nbuv.gov.ua /handle/123456789/1472.
Захарова О. Класифікація метаданих великих даних. Проблеми програмування. 2019. № 4. С. 53—74. doi: https://doi.org/10.15407/pp2019.04.053.
Захарова О. Використання метаданих для вирішення задач великих даних. Проблеми програмування. 2019. № 2. С. 81—91. doi: https://doi.org/10.15407/pp2019.02.081.
Захарова О. Метадані як засіб семантичного аналізу складних контентів великих даних. Зображення. Проблеми програмування. 2023. № 1. С. 58—65. doi: http://doi.org/10.15407/pp2023.01.058.
Вовк Н. Використання метаданих в інфраструктурах представлення знань. Наукові записки НАУКМА. Комп'ютерні науки, Т. 99. 2009. С. 112—114. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams /7cd346ea-715e-4fc2-ac50-bcfecbfc73a7/content.
Стефанишен А., Гончар В. Використання метаданих в сучасному світі. Прикладні аспекти сучасних міждисциплінарних досліджень. 2022. С. 211—213. URL: https://jpasmd.donnu.edu.ua/article/view/12969.
Сварник Г. Архівні та рукописні збірки Наукового товариства ім. Шевченка в Національній бібліотеці у Варшаві : каталог-інформатор / Канадський Інститут українських студій в Едмонтоні ; Львівське відділення Інституту української археографії та джерелознавства ім. М. Грушевського НАН України ; Центральний державний історичний архів України у Львові. "Український Архів" і Наукове товариство ім. Шевченка. Варшава ; Львів ; Нью-Йорк, 2005. 352 с. URL: http://resource.history.org.ua/item/0014322.
Tkachuk O. Archiwum Towarzystwa Naukowego im. Tarasa Szewczenki w kolekcji Zakładu Narodowego im. Ossolińskich: charakterystyka i losy zbioru. Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi. 2021. № 15 (2). Р. 247—291. doi: https://doi.org/10.33077/uw.25448730.zbkh.2021.666.
References
Zubko N., Melnyk-Khokha G. & Mudrokha V. (2023). Project solutions and communication strategies for the successful implementation of the grant project "Digital collection of book heritage of the Shevchenko Scientific Society (1874—1913)". (2023 IEEE) 18th International Conference on Computer Science and Information Technologies (CSIT). Lviv, рр. 1—6. doi: http://10.1109/CSIT61576.2023.10324199.
Melnyk-Khokha G., Popadiuk N., Zubko N. & Mudrokha V. (2023). Project solutions for integration of the "Book heritage of the Shevchenko Scientific Society (1873—1913): digital collection" into the library's electronic infrastructure. (2023 CEUR) Workshop Proceedings, 3453, рр. 206—215. Available at: https://ceur-ws.org/Vol-3453/paper19.pdf.
Melnyk-Khokha G., Popadiuk N. & Mudrokha V. (2022). Contemporary technologies of presenting Scientific Library's electronic digital resources in the global information medium. (2022 IEEE) 17th International Conference on Computer Sciences and Information Technologies (CSIT). Lviv, рр. 377—381. doi: http://10.1109/CSIT56902.2022.10000548.
Melnik-Hoha G. & Mudroha V. (2023). Elektronna infrastruktura Lvivskoyi Nacionalnoyi naukovoyi biblioteki Ukrayini imeni V. Stefanika. Bibliotechnij visnik, 2, рр. 7—17. Available at: http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001402935.
Melnik-Hoha G. (2022). Proyektni rishennya predstavlennya elektronnih cifrovih resursiv Lvivskoyi nacionalnoyi naukovoyi biblioteki Ukrayini imeni V. Stefanika. Mizhnarodnа naukovа konferenciyа "Biblioteka. Nauka. Komunikaciya. Innovacijni transformaciyi resursiv i poslug" (Kyiv, 4—6 zhovtnya 2022). Kyiv: NBUV, рр. 141—143. Available at: http://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0004349.
Bruj O., Malecka O., Chorna T. & Bankovska I. (2021). MARC 21 format dlya bibliografichnih danih: metodichni rekomendaciyi (skorochenij variant). Vid. 2-ge, pererob. ta dopov. Kyiv: Ukrayinska bibliotechna asociaciya. doi: https://doi.org/10.20535/978-617-95010-7-4.
The MARC 21 Format for Bibliographic Data. (1999). Library of Congress Network Development and Marc Standards Office. Edition Update No. 1 (October 2000) through Update No. 37 (December 2023). Available at: https://www.loc.gov/marc/bibliographic/.
Strishenec N. (2010). Metadani u suchasnomu bibliotekoznavstvi. Metadani — nove chi stare ponyattya? Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informologiya, 2, рр. 4—11. Available at: http://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0000001253.
Lobuzina K. (2019). Zmini u pidhodah do opisu bibliotechnih resursiv (1967—2017): svitovij dosvid. Bibliotechnij visnik, 5, рр. 13—19.
Lobuzina K. (2012). Metadani v elektronnih bibliotekah: zmina standartiv ta metodi vikoristannya. Prikladna lingvistika ta lingvistichni tehnologiyi: MEGALING-2011. Kyiv, рр. 267—277.
Dobrovolska V. (2020). Elektronna biblioteka "Ukrayinika" — unikalnij integrovanij resurs cifrovoyi dokumentalnoyi spadshini. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informologiya, 1, рр. 79—87. Available at: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=905900.
Yurchenko O. & Halecka L. (2022). ISO 15836: 2003: "Informaciya ta dokumentaciya. Nabir elementiv metadanih Dublinske yadro": stvorennya ta praktiki zastosuvannya. Socium. Dokument. Komunikaciya, 15, рр. 349—382. doi: https://doi.org/10.31470/2518-7600-2022-15-349-382.
Mazur Yu. (2022). Vikoristannya metadanih u suchasnomu sviti. Visnik studentskogo naukovogo tovaristva DonNU imeni Vasilya Stusa, 1 (14), рр. 219—222. Available at: https://jvestnik-sss.donnu.edu.ua/article/view/12104.
Zaharova E., Zaharova O. & Reznichenko V. (2008). Opis naukovih elektronnih resursiv metadanimi dublinskogo yadra. Problemi programuvannya, 2—3, рр. 507—514. Available at: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/1472.
Zaharova O. (2019). Klasifikaciya metadanih velikih danih. Problemi programuvannya, 4, рр. 53—74. doi: https://doi.org/10.15407/pp2019.04.053.
Zaharova O. (2019). Vikoristannya metadanih dlya virishennya zadach velikih danih. Problemi programuvannya, 2, рр. 81—91. doi: https://doi.org/10.15407/pp2019.02.081.
Zaharova O. (2023). Metadani yak zasib semantichnogo analizu skladnih kontentiv velikih danih. Zobrazhennya. Problemi programuvannya, 1, рр. 58—65. doi: http://doi.org/10.15407/pp2023.01.058.
Vovk N. (2009). Vikoristannya metadanih v infrastrukturah predstavlennya znan. Naukovi zapiski NAUKMA. Komp'yuterni nauki, 99, рр. 112—114. Available at: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/7cd346ea-715e-4fc2-ac50-bcfecbfc73a7/content.
Stefanishen A. & Gonchar V. (2022). Vikoristannya metadanih v suchasnomu sviti. Prikladni aspekti suchasnih mizhdisciplinarnih doslidzhen, рр. 211—213. Available at: https://jpasmd.donnu.edu.ua/article/view/12969.
Svarnik G. (2005). Arhivni ta rukopisni zbirki Naukovogo tovaristva im. Shevchenka v Nacionalnij biblioteci u Varshavi : katalog-informator. Varshava ; Lviv ; Nyu-Jork. Available at: http://resource.history.org.ua /item/0014322.
Tkachuk O. (2021). Archiwum Towarzystwa Naukowego im. Tarasa Szewczenki w kolekcji Zakladu Narodowego im. Ossolinskich: charakterystyka i losy zbioru. Z Badan nad Ksiazka i Ksiegozbiorami Historycznymi, 15 (2), рр. 247—291. doi: https://doi.org/10.33077/uw.25448730.zbkh.2021.666.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Надсилаючи авторський оригінал статті в редакцію, автор тим самим дає згоду на використання його персональних даних для публікації в журналі, а також на розміщення статті в електронній версії журналу на веб-сайті Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського відповідно до наказу Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України від 17 жовтня 2012 року № 1111 "Про затвердження Порядку формування Переліку наукових фахових видань України".
Авторський оригінал має бути завершеним твором і не може доопрацьовуватись автором після прийняття редакцією.
Статті, що не відповідають викладеним вимогам, або містять не всі елементи (наприклад, без індекса УДК), редакцією не приймаються. Оригінали, не прийняті до опублікування, авторам не повертаються.
Редакція має право робити редакційні правки, які не впливають на смисл тексту. Правки узгоджуються з автором.
Публікація статей в журналі безоплатна. Авторський гонорар не виплачується й авторський примірник не надається.
Автори, які хочуть придбати журнал, зазначають це в листі при надсиланні матеріалів до редакції, вказавши електронну адресу для надсилання рахунку за примірник журналу. Отримати примірник можна після надходження коштів на рахунок Книжкової палати. Без попереднього замовлення придбати примірник журналу не можна.
