Підготовка фахівців бібліотечно-інформаційної сфери України до впровадження хмарних технологій
DOI:
https://doi.org/10.36273/2076-9555.2024.9(338).24-34Ключові слова:
бібліотечно-інформаційна сфера, хмарні технології, цифрові компетентності, цифрова модернізація, фахівці бібліотечно-інформаційної сфериАнотація
Статтю присвячено проблемі підготовки фахівців бібліотечно-інформаційної сфери до роботи в умовах її цифрової трансформації. Зазначено, що суттєві зміни бібліотечно-інформаційної діяльності потребують від бібліотечних працівників виконання нових професійних завдань і набуття нових компетентностей, пов'язаних із трансформацією сервісної функції бібліотеки, зумовленою застосуванням сучасних інформаційних технологій, зокрема хмарних обчислень.
Узагальнено компетентності, необхідні фахівцям бібліотечно-інформаційної сфери для успішної роботи у хмарних середовищах, серед яких: знання сутності бібліотечно-інформаційної діяльності; розуміння роботи хмарних технологій і здатність їх ефективно використовувати; вміння здійснювати продуктивну комунікацію щодо надання бібліотечних послуг із використанням хмарних технологій; здатність визначати й аналізувати потреби користувачів бібліотеки та оптимальні можливості їх забезпечення завдяки наданню бібліотечних послуг із використанням хмарних технологій; цифрова грамотність та цифрові компетентності.
Акцентовано на важливості формування у фахівців бібліотечно-інформаційної сфери цифрових компетентностей, проаналізовано документи, у яких їх визначено з конкретизацією щодо роботи бібліотекарів.
Розглянуто чинні освітньо-професійні програми першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності 029 "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа" щодо забезпечення підготовки фахівців бібліотечно-інформаційної сфери до професійної діяльності в контексті впровадження хмарних технологій. Наголошено на потребі врахування вимог до рівня цифрової грамотності майбутніх бібліотечних працівників під час оновлення стандартів вищої освіти та кваліфікаційних характеристик працівників бібліотечно-інформаційної сфери.
Посилання
Бачинська Н. Професійні ресурси бібліотечно-інформаційної діяльності: трансформації в освіті та різноманітність функціонування у цифровому середовищі. Вісник Книжкової палати. 2022. № 8. С. 13—19.
Бачинська Н. Формування професійних компетентностей здобувачів спеціальності 029 ІБАС у процесі проходження практики. Український журнал з бібліотекознавства та інформаційних наук. 2023. Вип. 12. С. 82—95.
Бачинська Н. А. Запровадження освітньо-професійних програм спеціальності 029 "Інформаційна, бібліотечна та архівна справа": традиції та інновації. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2022. № 4. С. 95—101.
Вступ. Освіта. UA. URL: https://vstup.osvita.ua/ (дата звернення 08.09.2024).
Гуменчук А. Система цифрових компетентностей Бібліотекаря 4.0. Вісник Книжкової палати. 2020. № 2. С. 23—28.
Гуменчук А. В. Вища бібліотечно-інформаційна освіта: еволюційні трансформації та закономірності розвитку : монографія. Київ: Ліра-К, 2024. 284 с.
Давидова І., Мар'їна О. Сучасний стан цифрової модернізації бібліотек України. Young Scientist. 2018. № 11. С. 1001—1005.
Давидова І., Мар'їна О. Розвиток цифрових компетентностей студентів бібліотечних спеціальностей. Український журнал з бібліотекознавства та інформаційних наук. 2020. Вип. 6. С. 97—104.
Довідник кваліфікаційних характеристик професій працівників. Випуск 81 "Культура і мистецтво", затверджений Наказом Міністерства культури і мистецтв України від 14 квітня 2000 р. № 168. URL: https://ips.ligazakon.net/document/MUS3690 (дата звернення: 08.09.2024).
ДСТУ 7448: 2013. Інформація та документація. Бібліотечно-інформаційна діяльність: терміни та ви-значення. [Чинний від 2013—11—29]. Вид. офіц. Київ : Мінекономрозвитку України, 2014. 45 с. (Інформація та документація).
Загуменна В. В. Концептуальна модель підготовки сучасного бібліотечно-інформаційного фахівця. Вісник Книжкової палати. 2001. № 2. С. 20—21.
Загуменна В., Сенченко М. Концепція підготовки спеціалістів зі спеціальності 7.020.102 Бібліотекознавство і бібліографія. Вісник Книжкової палати. 1999. № 4. С.17—18.
Ільганаєва В. О. Бібліотечна освіта: нова парадигма розвитку. Київ : Ред. журналу "Бібліотечний вісник", 1996. 253 с.
Коржик Н. Професійні компетенції бібліотекаря ХХІ століття. Вісник Книжкової палати. 2017. № 6. С. 12—15.
Матвієнко О., Цивін М. "ІТ-бібліотекарі" : пошук шляхів інноваційності, трудової мобільності чи зміна ціннісних орієнтирів професії? Вісник Книжкової палати. 2020. № 3. С. 25—29.
Матвієнко О., Цивін М. Цифрове кураторство як соціально-освітня діяльність бібліотечного фахівця. Український журнал з бібліотекознавства та інформаційних наук. 2022. Вип. 19. С. 151—164.
Новальська Т. В. Наступність здобуття вищої бібліотечно-інформаційної та архівної освіти в умовах реформування. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2017. № 1. С. 4—10.
Опис рамки цифрової компетентності для громадян України. DigCompUA for Citizens 2.1, 2021. 56 с. URL: https://thedigital.gov.ua/storage/uploads/files/news_post/2021/3/mintsifra-oprilyudnyue-ramku-tsifrovoi-kompetentnosti-dlya-gromadyan/%D0%9E%D0%A0%20%D0%A6%D0%9A.pdf (дата звернення: 08.09.2024).
Освітньо-професійна програма "Диджитальні медіа" першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа галузі знань 02 Культура і мистецтво. Дніпро : Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, 2023. 17 с. URL: https://www.dnu.dp.ua /docs/osvitni_programy/2024/b_029_2023_2024_opp_DM.pdf (дата звернення: 08.09.2024).
Освітньо-професійна програма "Управління цифровою інформацією" першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа галузі знань 02 Культура і мистецтво. Харків : Харківська державна академія культури, 2024. 18 с. URL: https://ic.ac.kharkov.ua /public_inf/op/2024/029_b_uci.pdf (дата звернення: 08.09.2024).
Пелещишин А. М., Добровольська В. В., Ткач О. Р., Тимовчак-Максимець О. Ю. Особливості інформаційних технологій в бібліотечній справі. Бібліотекознавство. Документознавство Інформологія. 2018. № 4. С. 14—21.
Про внесення змін до деяких законів України щодо розвитку індивідуальних освітніх траєкторій та вдосконалення освітнього процесу : Закон України від 23.04.2024 № 3642-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua /laws/show/3642-20#Text (дата звернення: 08.09.2024).
Про внесення змін до переліку галузей знань і спеціальностей, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої та фахової передвищої освіти : Постанова Кабінету Міністрів України від 30.08.2024 № 1021. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-vnesennia-zmin-do-pereliku-haluzei-znan-i-spetsialnostei-za-iakym-a1021 (дата звернення: 08.09.2024).
Про схвалення Концепції розвитку цифрових компетентностей та затвердження плану заходів з її реалізації : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 03.03.2021 № 167-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/167-2021-%D1%80#Text (дата звернення: 08.09.2024).
Про схвалення Стратегії розвитку бібліотечної справи на період до 2025 року "Якісні зміни бібліотек для забезпечення сталого розвитку України" : Розпорядження кабінету Міністрів України від 23 березня 2016 р. № 219-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/219-2016-%D1%80#Text (дата звернення: 08.09.2024).
Проєкт рамки цифрової компетентності бібліотечного працівника: Digital competence framework for librarians, 2024. 29 с. URL: https://osvita.diia.gov.ua/uploads/1/9777-ramka_dla_bibliotekariv.pdf (дата звернен¬ня: 08.09.2024).
Сербін О., Ярошенко Т. Аспекти реформування та вдосконалення сучасної бібліотечної освіти. Вісник Книжкової палати. 2015. № 2. С. 12—15.
Соляник А. Сучасні тренди модернізації вищої бібліотечно-інформаційної освіти України. Вісник Книжкової палати. 2017. № 1. С. 22—26.
Стандарт вищої освіти України. Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти. Галузь знань 02 Культура і мистецтво. Спеціальність 029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа. Міністерство освіти і науки України. Київ, 2018. 17 с. URL: https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/vishcha-osvita/zatverdzeni%20standarty /2021/07/28/029-Inform.bibliot.ta.arkh.spr-bakalavr.28.07.pdf (дата звернення: 08.09.2024).
Хрущ С. С. Компетентності бібліотечного фахівця як чинник формування інноваційного медіапростору. Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. 2023. № 4. С. 156—164.
Чачко А. С. Концепція кафедри бібліотекознавства: основні положення та коментар. Вісник Книжкової палати. 1999. № 4. С. 21—23.
Шейко В., Кушнаренко Н. Підготовка нової генерації бібліотечних фахівців: стан та перспективи. Вісник Книжкової палати. 1999. № 4. С. 19—21.
Ярошенко Т. О., Сербін О. О. Цифрове кураторство: виклики та можливості для бібліотечно-інформаційної освіти. Вісник ХДАК. № 63. 2023. С. 56—71.
Dutt M. Cloud Computing And Its Application In Libraries. International Journal of Librarianship and Administration. 2015. Vol. 6. № 1. P. 19—31.
Yuvaraj M. Cloud Computing in Libraries: Concepts, Tools and Practical Approaches. Berlin : De Gruyter, Saur, 2020 (Current Topics in Library and Information Practice). 252 p.
Modelling the complex of automation of company marketing activity in online communities / Oksana Peleshchyshyn, Kateryna Molodetska, Alla Solianyk, Ruslan Kravets. Proceeding of the International Workshop on Conflict Management in Global Information Networks (CMiGIN 2019) co-located with 1 st International Conference on Cyber Hugiene and Conflict Management in Global Information Networks (CyberConf 2019). Lviv, 2019. P. 301—310.
References
Bachynska N. (2022). Profesiini resursy bibliotechno-informatsiinoi diialnosti: transformatsii v osviti ta riznomanitnist funktsionuvannia u tsyfrovomu seredovyshchi. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 8, pp. 13—19.
Bachynska N. (2023). Formuvannia profesiinykh kompetentnostei zdobuvachiv spetsialnosti 029 IBAS u protsesi prokhodzhennia parktyky. Ukrainskyi zhurnal z bibliotekoznavstva ta informatsiinykh nauk, 12, pp. 82—95.
Bachynska N. A. (2022). Zaprovadzhennia osvitno-profesiinykh prohram spetsialnosti 029 "Informatsiina, bibliotechna ta arkhivna sprava": tradytsii ta innovatsii. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informolohiia, 4, pp. 95—101.
Vstup. Osvita. UA. Available at: https://vstup.osvita.ua/ (accessed: 08.09.2024).
Humenchuk A. (2020). Systema tsyfrovykh kompetentnostei Bibliotekaria 4.0. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 2, pp. 23—28.
Humenchuk A. V. (2024). Vyshcha bibliotechno-informatsiina osvita: evoliutsiini transformatsii ta zakonomirnosti rozvytku : monohrafiia. Kyiv: Lira-K.
Davydova I. & Marina O. (2018). Suchasnyi stan tsyfrovoi modernizatsii bibliotek Ukrainy. Young Scientist, 11 (63), pp. 1001—1005.
Davydova I. & Marina O. (2020). Rozvytok tsyfrovykh kompetentnostei studentiv bibliotechnykh spetsialnostei. Ukrainskyi zhurnal z bibliotekoznavstva ta informatsiinykh nauk, 6, pp. 97—104.
Dovidnyk kvalifikatsiinykh kharakterystyk profesii pratsivnykiv. Vypusk 81 "Kultura i mystetstvo", zatverdzhenyi Nakazom Ministerstva kultury i mystetstv Ukrainy vid 14 kvitnia 2000 r. № 168. Available at: https://ips.ligazakon.net/document/MUS3690 (accessed: 08.09.2024).
DSTU 7448: 2013. Informatsiia ta dokumentatsiia. Bibliotechno-informatsiina diialnist: terminy ta vyznachennia. (2014). [Chynnyi vid 2013—11—29]. Vyd. ofits. Kyiv: Minekonomrozvytku Ukrainy.
Zahumenna V. V. (2001). Kontseptualna model pidhotovky suchasnoho bibliotechno-informatsiinoho fakhivtsia. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 2, pp. 20—21.
Zahumenna V. & Senchenko M. (1999). Kontseptsiia pidhotovky spetsialistiv zi spetsialnosti 7.020.102 Bibliotekoznavstvo i bibliohrafiia. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 4, pp. 17—18.
Ilhanaieva V. O. (1996). Bibliotechna osvita: nova paradyhma rozvytku. Kyiv: Red. zhurnalu "Bibliotechnyi visnyk".
Korzhyk N. (2017) Profesiini kompetentsii bibliotekaria KhKhI stolittia. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 6, pp. 12—15.
Matviienko O. & Tsyvin M. (2020). "IT-bibliotekari" : poshuk shliakhiv innovatsiinosti, trudovoi mobilnosti chy zmina tsinnisnykh oriientyriv profesii? Visnyk Knyzhkovoi palaty, 3, pp. 25—29.
Matviienko O. & Tsyvin M. (2022). Tsyfrove kuratorstvo yak sotsialno-osvitnia diialnist bibliotechnoho fakhivtsia. Ukrainskyi zhurnal z bibliotekoznavstva ta informatsiinykh nauk, 19, pp.151—164.
Novalska T. V. (2017). Nastupnist zdobuttia vyshchoi bibliotechno-informatsiinoi ta arkhivnoi osvity v umovakh reformuvannia. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informolohiia, 1, pp. 4—10.
Opys ramky tsyfrovoi kompetentnosti dlia hromadian Ukrainy. DigCompUA for Citizens 2.1, 2021. 56 p. (2021). Available at: https://thedigital.gov.ua/storage/uploads/files/news_post/2021/3/mintsifra-oprilyudnyue-ramku-tsifrovoi-kompetentnosti-dlya-gromadyan/%D0%9E%D0%A0%20%D0%A6%D0%9A.pdf (accessed: 08.09.2024).
Osvitno-profesiina prohrama "Dydzhytalni media" pershoho (bakalavrskoho) rivnia vyshchoi osvity za spetsia-lnistiu 029 Informatsiina, bibliotechna ta arkhivna sprava haluzi znan 02 Kultura i mystetstvo. (2023). Dnipro: Dniprovskyi natsionalnyi universytet imeni Olesia Honchara. Available at: https://www.dnu.dp.ua/docs/osvitni_programy/2024/b_029_2023_2024_opp_DM.pdf (accessed: 08.09.2024).
Osvitno-profesiina prohrama "Upravlinnia tsyfrovoiu informatsiieiu" pershoho (bakalavrskoho) rivnia vyshchoi osvity za spetsialnistiu 029 Informatsiina, bibliotechna ta arkhivna sprava haluzi znan 02 Kultura i mystetstvo. (2024). Kharkiv: Kharkivska derzhavna akademiia kultury. Available at: https://ic.ac.kharkov.ua/public_inf /op/2024/029_b_uci.pdf (accessed: 08.09.2024).
Peleshchyshyn A. M., Dobrovolska V. V., Tkach O. R., & Tymovchak-Maksymets O. Yu. (2018). Osoblyvosti informatsiinykh tekhnolohii v bibliotechnii spravi. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo Informolohiia, 4, pp. 14—21.
Pro vnesennia zmin do deiakykh zakoniv Ukrainy shchodo rozvytku indyvidualnykh osvitnikh traiektorii ta vdoskonalennia osvitnoho protsesu : Zakon Ukrainy vid 23.04.2024 № 3642-IX. (2024). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3642-20#Text (accessed: 08.09.2024).
Pro vnesennia zmin do pereliku haluzei znan i spetsialnostei, za yakymy zdiisniuietsia pidhotovka zdobuvachiv vyshchoi ta fakhovoi peredvyshchoi osvity : Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 30.08.2024 №1021. (2024). Available at: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-vnesennia-zmin-do-pereliku-haluzei-znan-i-spetsialnostei-za-iakym-a1021 (accessed: 08.09.2024).
Pro skhvalennia "Kontseptsii rozvytku tsyfrovykh kompetentnostei ta zatverdzhennia planu zakhodiv z yii realizatsii" : Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 03.03.2021 r. № 167-r. (2021). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/167-2021-%D1%80#Text (accessed: 08.09.2024).
Pro skhvalennia Stratehii rozvytku bibliotechnoi spravy na period do 2025 roku "Yakisni zminy bibliotek dlia zabezpechennia staloho rozvytku Ukrainy" : Rozporiadzhennia kabinetu Ministriv Ukrainy vid 23 bereznia 2016 r. № 219-r. (2016). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/219-2016-%D1%80#Text (accessed: 08.09.2024).
Proiekt ramky tsyfrovoi kompetentnosti bibliotechnoho pratsivnyka: Digital competence framework for librarians, (2024). Available at: https://osvita.diia.gov.ua/uploads/1/9777-ramka_dla_bibliotekariv.pdf (accessed: 08.09.2024).
Serbin O. & Yaroshenko T. (2015). Aspekty reformuvannia ta vdoskonalennia suchasnoi bibliotechnoi osvity. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 2, pp. 12—15.
Solianyk A. (2017). Suchasni trendy modernizatsii vyshchoi bibliotechno-informatsiinoi osvity Ukrainy. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 1, pp. 22—26.
Standart vyshchoi osvity Ukrainy. Pershyi (bakalavrskyi) riven vyshchoi osvity. Haluz znan 02 Kultura i mystetstvo. Spetsialnist 029 Informatsiina, bibliotechna ta arkhivna sprava. (2018). Kyiv. Available at: https://mon.gov.ua /static-objects/mon/sites/1/vishcha-osvita/zatverdzeni%20standarty/2021/07/28/029-Inform.bibliot.ta.arkh.spr-bakalavr.28.07.pdf (accessed: 08.09.2024).
Khrushch S. S. (2023). Kompetentnosti bibliotechnoho fakhivtsia yak chynnyk formuvannia innovatsiinoho mediaprostoru. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informolohiia, 4, pp. 156—164.
Chachko A. S. (1999). Kontseptsiia kafedry bibliotekoznavstva: osnovni polozhennia ta komentar. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 4, pp. 21—23.
Sheiko V. & Kushnarenko N. (1999). Pidhotovka novoi heneratsii bibliotechnykh fakhivtsiv: stan ta perspektyvy. Visnyk Knyzhkovoi palaty, 4, pp. 19—21.
Yaroshenko T. O. & Serbin O. O. (2023). Tsyfrove kuratorstvo: vyklyky ta mozhlyvosti dlia bibliotechno-informatsiinoi osvity. Visnyk KhDAK, 63, pp. 56—71.
Dutt M. (2015). Cloud Computing And Its Application In Libraries. International Journal of Librarianship and Administration, 6 (1), pp. 19—31.
Yuvaraj M. (2020). Cloud Computing in Libraries: Concepts, Tools and Practical Approaches. Berlin: De Gruyter, Saur (Current Topics in Library and Information Practice).
Modelling the complex of automation of company marketing activity in online communities / Oksana Peleshchyshyn, Kateryna Molodetska, Alla Solianyk, Ruslan Kravets. Proceeding of the International Workshop on Conflict Management in Global Information Networks (CMiGIN 2019) co-located with 1 st International Conference on Cyber Hugiene and Conflict Management in Global Information Networks (CyberConf 2019). (2019). Lviv, рр. 301—310.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Надсилаючи авторський оригінал статті в редакцію, автор тим самим дає згоду на використання його персональних даних для публікації в журналі, а також на розміщення статті в електронній версії журналу на веб-сайті Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського відповідно до наказу Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України від 17 жовтня 2012 року № 1111 "Про затвердження Порядку формування Переліку наукових фахових видань України".
Авторський оригінал має бути завершеним твором і не може доопрацьовуватись автором після прийняття редакцією.
Статті, що не відповідають викладеним вимогам, або містять не всі елементи (наприклад, без індекса УДК), редакцією не приймаються. Оригінали, не прийняті до опублікування, авторам не повертаються.
Редакція має право робити редакційні правки, які не впливають на смисл тексту. Правки узгоджуються з автором.
Публікація статей в журналі безоплатна. Авторський гонорар не виплачується й авторський примірник не надається.
Автори, які хочуть придбати журнал, зазначають це в листі при надсиланні матеріалів до редакції, вказавши електронну адресу для надсилання рахунку за примірник журналу. Отримати примірник можна після надходження коштів на рахунок Книжкової палати. Без попереднього замовлення придбати примірник журналу не можна.
