Прижиттєві публікації творів Панаса Мирного на сторінках періодичних видань кінця ХІХ — початку ХХ століть
(до 175-річчя від дня народження)
DOI:
https://doi.org/10.36273/2076-9555.2024.10(339).43-47Ключові слова:
українська література, царська цензура, Панас Мирний, періодичні видання (альманахи, часописи, збірники, журнали, газети)Анотація
У статті досліджено періодичні видання, в яких надруковано прижиттєві твори Панаса Мирного та присвячені йому меморіальні статті (некрологи). Розглянуто проблематику творів видатного українського прозаїка й драматурга. Визначено стан бібліографічного забезпечення порушеного питання. Мета статті — дослідити інформаційний потенціал прижиттєвих публікацій творів видатного українського письменника, перекладача Панаса Яковича Рудченка (Мирного) у періодичних виданнях кінця ХІХ — початку ХХ ст. Методологія дослідження базується на застосуванні біографічного, хронологічного, джерелознавчого (аналізу літературно-критичних, публіцистичних джерел) методів, синтезу інформації, а також емпіричного методу опису та моделювання. Наукова новизна полягає в комплексному дослідженні, узагальненні, поданні поглибленої інформації щодо масиву періодичних видань, на сторінках яких віддзеркалено життєвий шлях Панаса Мирного та його творчість за часів царського самодержавства. Акцентовано на співпраці українських письменників і значущості творчого доробку письменника. Висновки. Аналіз джерел, що містять відомості про Панаса Мирного, обсяг публікацій його творів зумовлюють потребу укладання нового персонального біобібліографічного покажчика.
Посилання
Григоренко І. В. Епістолярна спадщина Панаса Мирного в літературно-критичному контексті доби : дис. … канд. філол. наук / Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. Київ, 2010. 248 с. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/ Hryhorenko_Iryna_Vasylivna/Epistoliarna_spadschyna_Panasa_Myrnoho_v_literaturno-krytychnomu_konteksti_ doby.pdf (дата звернення: 19.09.2024).
Григоренко І. В. Панас Мирний у листах та спогадах сучасників : монографія / Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. Київ : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2013. 202 c.
Дмитрук В. Нарис з історії української журналістики ХІХ ст. : посібник / Львів. ун-т ; ред. А. Мороз. Львів : Вид-во Львів. ун-ту, 1969. С. 114.
Дроздовська О. Українські часописи повітових міст Галичини (1865—1939 рр.) : іст.-бібліогр. дослідж. / наук. ред.-консультант М. М. Романюк. Львів, 2001. 364 с.
Євдокименко В. Ю. Суспільно-політичні погляди Панаса Мирного / АН УРСР, Ін-т філос. Київ : Вид-во АН УРСР, 1955. 191 с.
Животко А. Історія української преси / упоряд., авт. іст.-біогр. нарису та прим. М. С. Тимошик. Київ : Наша культура і наука, 1999. С. 113, 144, 193.
Зубков С. Великий реаліст. Мирний П. Твори : в 2 т. Київ, 1985. Т. 1. С. 5—16.
Кирилюк Є. Панас Мирний : нарис про життя і творчість. Київ : Держлітвидав ; Харків : друк. ім. М. В. Фрунзе, 1939. 152 с.
Кичинський М. В. Журнал "Киевская старина" і український літературний процес кінця ХІХ — початку ХХ ст. : дис. … канд. філол. наук / Київ. держ. пед. ін-ту ім. О. М. Горького. Київ, 1990. С. 78.
Корбич Г. "Літературно-науковий вісник" (1898—1906) і український літературний процес : дис. … канд. філол. наук / Ін-ту літ. ім. Т. Шевченка НАНУ. Київ, 1994. С. 37.
Листи до Михайла Коцюбинського / упоряд. та комент. В. Мазного. Ніжин : Чернігів. обереги, 2002. Т. 3. С. 357—358.
Літературно-науковий вістник : покажч. змісту. Том 1—109 (1898—1932) = Literaturno-naukovyi Vistnyk : index to. Volumes 1—109 (1898—1932) / уклад. Б. Ясінський ; Наук. т-во ім. Шевченка. Записки Наукового товариства ім. Шевченка. Філол. секція. Київ ; Нью-Йорк : Смолоскип, 2000. Т. 213. С. 229, 247, 382. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0007220 (дата звернення: 19.09.2024).
Лубчак В. Альманахи "З-над хмар і долин" і "З потоку життя": спроба запровадження європейського культурного простору. Українська література в загальноосвітній школі. 2015. № 4. С. 10—13. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ulvzsh_2015_4_4 (дата звернення: 19.09.2024).
Лубчак В. М. Херсонський альманах "Степ": дискусійні питання, гіпотези, перспективи : нарис. Херсон : Айлант, 2006. 56 с.
М. Панас. Полонені українці до редакції "Дїла": М. Панас. З табору полонених в Дунасердагель на Угорщинї пишуть нам полонені Українці. Дїла : руска политична часопись. Львів, 1917. Ч. 106. С. 2—3. URL: https://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0000962 (дата звернення: 19.09.2024).
Мирний П. Над розкритою домовиною славетного сина України М. М. Коцюбинського. Рада : газ. політ., економ. і літ. Київ, 1913. № 88. С. 1—2. URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_ir/cgiirbis_64.exe?Z21ID =&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=online_G&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=FF=&S21STR=00000954/271 (дата звернення: 19.09.2024).
Мирний Панас (Рудченко Панас Якович). Літературознавча Полтавщина : довідник / М. І. Степаненко. Полтава : Шевченко Р. В., 2015. С. 161—164.
Михайлин І. Історія української журналістики XIX століття. Київ : ЦНЛ, 2003. 720 с.
Наріжний С. Українська преса. URL: http://litopys.org.ua/cultur/cult10.htm (дата звернення: 19.09.2024).
Палієнко М. Г. "Киевская старина" (1882—1906) : системат. покажч. змісту журн. Київ : Темпора, 2005. С. 237, 255, 329.
Панас Мирний (1849—1949) : пам'ятка до 100-річчя з дня народж. : бібліогр. та метод. матеріали для б-к / склала М. В. Булавицька ; ред., вступ. ст. Є. Кирилюк ; відп. ред. І. Д. Золотоверхий ; АН Укр. РСР, Держ. публ. б-ка УРСР. Київ : Вид-во АН УРСР, 1949. 47 с.
Панас Мирний (1849—1920) : до 175-річчя від дня народж. / А. Шумілова, П. Штих ; від. наук.-бібліогр. інформ. НБУВ. Київ, 2024. URL: http://www.nbuv.gov.ua/node/6526 (дата звернення: 19.09.2024).
Пивоваров М. П. Майстерність психологічного аналізу (роман "Повія" Панаса Мирного) / АН УРСР ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. Київ : Вид-во АН УРСР, 1960. 124 с.
Приходько І. Неволя України у творах Панаса Мирного та Степана Руданського: актуальні акценти в осмисленні творчої спадщини класиків / Терноп. пед. ін-т. Тернопіль, 1994. 48 с.
Семенко С. В. Журнал "Рідний край" і літературний процес початку XX століття : автореф. дис. … канд. філол. наук / Національний педагогічний ун-т ім. М. П. Драгоманова. Київ, 1999. 20 с.
Тимошик М. С. Історія видавничої справи : підручник. 2-ге вид., випр. Київ : Наша культура і наука, 2007. С. 232, 240—241, 246. URL: https://shron1.chtyvo.org.ua/Tymoshyk_Mykola/Istoriia_vydavnychoi_spravy.pdf (дата звернення: 19.09.2024).
Ткачук О. Є. Мистецька реалізація екзистенційних мотивів у повістях Панаса Мирного. Проблеми сучасного літературознавства. 2016. Вип. 22. С. 106—118. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/prsl_2016_22_12 (дата звернення: 19.09.2024).
Фабрикант Н. Краткий очерк из истории отношений руських цензурних законов к украинской литературы. Русская мисль. 1905. Кн. 3. С. 128—146.
Черкаський В. М. Панас Мирний : біографія : дослідження. Київ : Наук. думка, 1973. 391 с.
References
Hryhorenko I. V. (2010). Epistoliarna spadshchyna Panasa Myrnoho v literaturno-krytychnomu konteksti doby. (Candidate's thesis). Mykhailo Drahomanov National Pedagogical University. Kyiv. Avaіlable at: https://shron1.chtyvo.org.ua/Hryhorenko_Iryna_Vasylivna/Epistoliarna_spadschyna_Panasa_Myrnoho_v_literaturno-krytychnomu_konteksti_doby.pdf.
Hryhorenko I. V. (2013). Panas Myrnyi u lystakh ta spohadakh suchasnykiv : monografiya. Kyiv: Vydavnytstvo NPU im. M. P. Drahomanova.
Dmytruk V., Moroz A. (Ed.) (1969). Narys z istorii ukrainskoi zhurnalistyky KhIKh 19 st. Lviv: Vydavnytstvo Lviv. un-tu.
Drozdovska O. & Romaniuk M. M. (Ed.) (2001). Ukrainski chasopysy povitovykh mist Halychyny (1865—1939 rr.). Lviv.
Yevdokymenko V. Yu. (1955). Suspilno-politychni pohliady Panasa Myrnoho. Kyiv: Vydavnytstvo AN URSR.
Zhyvotko A., & Tymoshyk M. S. (1999). Istoriia ukrainskoi presy. Kyiv: Nasha kultura i nauka.
Zubkov S. (1985). Velykyi realist. Myrnyi P. Tvory. Vol. 1, pp. 5—16. Kyiv.
Kyryliuk Ye. (1939). Panas Myrnyi: narys pro zhyttia. Kyiv: Derzhlitvydav ; Kharkiv: Druk. im. M. V. Frunze.
Kychynskyi M. V. (1990). Zhurnal "Kyevskaia staryna" i ukrainskyi literaturnyi protses kintsia 19 st.-pochatku 20 st. (Candidate's thesis). Kyiv State Pedagogical Institute named after Oleksiy Maksymovich Gorky. Kyiv.
Korbych H. (1994). "Literaturno-naukovyi visnyk" (1898—1906) i ukrainskyi literaturnyi protses. (Candidate's thesis). Taras Shevchenko Institute of Literature of the National Academy of Sciences. Kyiv.
Maznoho V. (Comp.). (2002). Lysty do Mykhaila Kotsiubynskoho. Vol. 3, pp. 357—358. Nizhyn: Chernihivski oberehy.
Yasinskyi B. (Comp.). (2000). Literaturno-Naukovyi Vistnyk: pokazhchyk zmistu Tom 1—109 (1898—1932) = Literaturno-Naukovyi Vistnyk index to Volumes 1—109 (1898—1932) / Memoirs of the Shevchenko scientific society. Philological Section. Vol. 213, pp. 229, 247, 382). Kyiv ; New York, USA: Smoloskyp Publishing. Available at: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0007220.
Lubchak V. (2015). Almanakhy "Z-nad khmar i dolyn" i "Z potoku zhyttia": sproba zaprovadzhennia yevropeiskoho kulturnoho. Ukrainska literatura v zahalnoosvitnii shkoli, 4, рр. 10—13. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ulvzsh_2015_4_4.
Lubchak V. M. (2006). Khersonskyi almanakh "Step": dyskusiini pytannia, hipotezy, perspektyvy: narys. Kherson: Ailan.
M. Panas (1917). Poloneni ukraintsi do redaktsii "Dila": M. Panas. Z taboru polonenykh v Dunaserdahel na Uhorshchyni pyshut nam poloneni Ukraintsi. Dilо. Ch. 106, pp. 2—3. Available at: https://irbis-nbuv.gov.ua /dlib/item/0000962.
Myrnyi P. (1913). Nad rozkrytoiu domovynoiu slavetnoho syna Ukrainy M. M. Kotsiubynskoho. Rada, 88, рр. 1—2. Kyiv. Available at: http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_ir/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=ELIB&P21DBN =ELIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=online_G&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=FF=&S21STR=00000954/271.
Stepanenko M. I. (2015). Myrnyi Panas (Rudchenko Panas Yakovych). Literaturoznavcha Poltavshchyna, pp. 161—164. Poltava: Shevchenko R. V.
Mykhailyn I. (2003). Istoriia ukrainskoi zhurnalistyky XIX stolittia. Kyiv: TsNL.
Narizhnyi S. Ukrainska presa. Available at: http://litopys.org.ua/cultur/cult10.htm.
Paliienko M. H. (2005). "Kyevskaia staryna" (1882—1906): systematychnyi pokazhchyk zmistu zhurnalu. Kyiv: Tempora.
Bulavytska M. V. (Comp.) (1949). Panas Myrnyi (1849—1949): pamiatka do 100-richchia z dnia narodzh. : bibliohr. ta metod. materialy dlia b-k. Kyiv: Vydavnytstvo AN URSR.
Shumilova A., & Shtykh P. (Comps.) (2024). Panas Myrnyi (1849—1920): do 175-richchia vid dnia narodzhennia. Kyiv. Available at: http://www.nbuv.gov.ua/node/6526.
Pyvovarov M. P. (1960). Maisternist psykholohichnoho analizu (roman "Poviia" Panasa Myrnoho). Kyiv: Vydavnytstvo AN URSR.
Prykhodko I. (1994). Nevolia Ukrainy u tvorakh Panasa Myrnoho ta Stepana Rudanskoho : aktualni aktsenty v osmyslenni tvorchoi spadshchyny klasykiv. Ternopil.
Semenko S. V. (2000). Zhurnal "Ridnyi krai" i literaturnyi protses pochatku XX stolittia (Extended abstract of candidate's thesis). Dnipropetrovsk state university. Kyiv.
Tymoshyk M. S. (2007). Istoriia vydavnychoi spravy. 2nd ed. Kyiv: Nasha kultura i nauka. Available at: https://shron1.chtyvo.org.ua/Tymoshyk_Mykola/Istoriia_vydavnychoi_spravy.pdf.
Tkachuk O. Ye. (2016). Mystetska realizatsiia ekzystentsiinykh motyviv u povistiakh Panasa Myrnoho. Problemy suchasnoho literaturoznavstva, 22, рр. 106—118. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/prsl_2016_22_12.
Fabrykant N. (1905). Kratkyi ocherk yz ystoryy otnoshenyi ruskykh tsenzurnykh zakonov k ukraynskoi lyteratury. Russkaia mysl, 3, рр. 128—146.
Cherkaskyi V. M. (1973). Panas Myrnyi : biohrafiia : doslidzhennia. Kyiv: Naukova dumka.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Надсилаючи авторський оригінал статті в редакцію, автор тим самим дає згоду на використання його персональних даних для публікації в журналі, а також на розміщення статті в електронній версії журналу на веб-сайті Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського відповідно до наказу Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України від 17 жовтня 2012 року № 1111 "Про затвердження Порядку формування Переліку наукових фахових видань України".
Авторський оригінал має бути завершеним твором і не може доопрацьовуватись автором після прийняття редакцією.
Статті, що не відповідають викладеним вимогам, або містять не всі елементи (наприклад, без індекса УДК), редакцією не приймаються. Оригінали, не прийняті до опублікування, авторам не повертаються.
Редакція має право робити редакційні правки, які не впливають на смисл тексту. Правки узгоджуються з автором.
Публікація статей в журналі безоплатна. Авторський гонорар не виплачується й авторський примірник не надається.
Автори, які хочуть придбати журнал, зазначають це в листі при надсиланні матеріалів до редакції, вказавши електронну адресу для надсилання рахунку за примірник журналу. Отримати примірник можна після надходження коштів на рахунок Книжкової палати. Без попереднього замовлення придбати примірник журналу не можна.
